[Andrew]

Очень хороший пример в форме DocuView method init()

void init()
{
...
    while select docuType
        index TypeIdx
    {
        itemButtonCtrl = menuCtrl.addControlFormControlType::MENUFUNCTIONBUTTON,docuType.TypeId);
        itemButtonCtrl.menuItemType(MenuItemType::Action);
        itemButtonCtrl.menuItemName(menuItemActionStr(DocuActionNew));
        itemButtonCtrl.text(docuType.TypeId);
    }

    super();
...
}

имеется также обработчик новых кнопок...

Успехов