Технически аксапта позволяет сделать соединение постоянной и временной таблицы, но это чревато проблемами производительности такого решения, ибо содениение будет делать не сервер бд, а сама аксапта и для его выполенения содержимое Table будет сначала считано полностью. Если у вас в Table записей немного, то не все так страшно, если же это, например, таблица проводок, то форма может открываться часами
Посмотрите вот эти темы
Про вывод данных нескольких датасорсов в один грид
Не корректно отображаюстя данные
Про всякие хитрые условия фильтрации
Оптимизация запроса - ranges
Про сортировку джойненых датасорсов
Сортировка в гриде