В результате, я все-таки решил пересмотреть первоначальную постановку задачи и сделать не так, как предлагают, а так, как это наименее заморочно

.
Теперь постановка выглядит примерно как "Ввести на основе платежного поручения", вкладка "Выбранные заявки" (это "Журнал банковских выписок/Строки") с точностью до наоборот - надо вывести на вкладке не те, которые отмечены, а те, которые не отмечены

.
В связи с этим, думаю, тему стоит закрыть. Всем большое спасибо за участие в обсуждении!