Вот, кажется сам нашел

Наверное, Вы ссылались на этот текст:
Цитата:
Note If NegotiateToolbars is True, the Visio Drawing Control supports toolbar-space negotiation by means of the IOleInPlaceFrame interface. For this negotiation to function properly, the host container application must implement IOleInPlaceFrame correctly. For more information, search for \"IOleInPlaceFrame\" on MSDN.
Тогда похоже, мое предположение было верно. Что же касается реализации IOleInPlaceFrame в Аксапте - тут ничего однозначно сказать не могу, ибо не специалист я в СОМ-технологиях
Но думаю, при желании Вы это сможете выяснить. Удачи!