[Ashir]

Я имею в виду не копирование а создание (ведь любое копирование будет осуществляться через буфер) новой таблички по заранее определённому формату. Этот подхед не универсален, но в данном слечае может подойти.
Начните запись макроса и создайте таблицу с требуемым форматированием. Потом этот макрос просто надо будет вызвать из AxЫ.