Я в 1С мало что понимаю. И текст по ссылке не читал. Но в маркетинге есть такое понятие как продуктовый канибализм. Это когда новый продукт отнимает долю рынка у старого.
Может с 1С то же самое происходит. Т.е. возможно, что выпустив 8-ю версию в 1С поняли, что 7-я составляет ей примерно такого же рода конкуренцию, какую она составляет и Аксапте (за исключением локализации). Особенно если 8-я версия позиционируется для предприятий хотябы немного поменьше, чем сегмент рынка Аксапты (это предположение).
Возможно, что жить они хотят по-новому. Как в Аксапте или САПе. Это я про доходы

.