[ShowPoint]

А order by и не помог бы, Axapta не умеет order by по агрегатам.

1. Можно сделать view по ItemId и sum(Qty) и от него уже

select firstOnly ItemId, SumQty from iJTransView 
    order by SumQty desc;

2. Если нужно только максимальное значение, то в Вашем же цикле проверять

Qty maxQty;
ItemId itemId;
...
while select sum(Qty), ItemId from iJTrans
    group by ItemId
    ...
{
    ...
    if( maxQty < iJTrans.Qty )
        [itemId, maxQty] = [iJTrans.ItemId, iJTrans.Qty];
}