Цитата:
Ок, не поленился, провел эксперимент: не менял nameColumn, поменял сам текст KPI - см. картинку 1 и результат - картинка 2. Если вернуть как было [35], то в отчете выдается нормальная цифирка из ГК.
Уж если менять текст, то надо хотя бы взять его в кавычки, иначе SQL не поймет

Попробуйте так
["COGS"]