Но вот все таки придумался более менее подходящий способ, довольно простой.
Экспортируем все нужные menuItems, после чего в файле xpo, используя замену, меняем строку "Type: 1" на "Type: 3", если хотим все Display Menu Items сделать Action, после чего импортируем файл. Прикольно