"а где у вас пишется "9.1 25.12.2003"?" в смысле где?
Справка\О системе Navision Axapta
увидел:
Российская версия продукта
Navision Axapta 3.0 CIS SP2 Build #9.1 on 25.12.2003
Системная версия продукта
Navision Axapta 3.0 Build #1951.2410/514-90 SP2/OP023-19
Да... и не скопируешь же...