Как вариант, напиши на caller (форме, классе) пару методов, возвращающих твои таблицы. А в отчете объявляешь переменную типа Object;
PHP код:
Object caller;
Common table1, table2;
;
caller = element.args().caller();
table1 = caller.getTable1();
table2 = caller.getTable2();