Происследовал проблему
получил картинку как в аттаче.
Но бага нет
Так и должно быть
Отмена пересчета при созданой кредит-ноте убирает коррекцию в заказе, но не трогает кредит-ноту (тк отмена идет по логу сопоставления, а там не было кредит-ноты)
Повторный пересчет дает коррекцию заказа (и автоматом по отдельному алгоритму связанного с ним лота возврата)
И это ПРАВИЛЬНО.
Вывод: не делать отмену пересчета, запускайте его еще раз (их можно запускать Н раз подряд, каждый следующий лишь уточнит предыдущий)