Тема это уже была как-то на форуме, да и этой много месяцев.
В модуле ДС есть "местный" (локализованный) механизм расчета курсовых разниц по кассам.
Работает он не совсем прозрачно, но если его доделать до нужного Вам (это вовсе не сложно 1 экран кода), то будет хороший инструмент переоценки МДС нальных. Когда он Вас полностью устроит, делаейте такой же по банковским счетам (простым копированием и минимальными правками).
Итого, имеем две переодические операции по кассе и банку (в идеале еще нужна по сотрудникам, тк они тоже в некой мере МДС, но это спорно, но наши клиенты захотели и это)
Такой нехитрый инстументарий дает сходимость ДС и ГК, верные циферки в ДДС (самописном разумеется, про местного разлива, чтоб работал не в курсах), балансе и прочих нужных отчетах.
пересчет должен быть повалютный с порождением прододок ГК и по банкам/кассе с типом курсовой разницы, может быть еще и по аналитикам, если баланс сводится по аналитикам.
Важное условие этих операций переодических - запущенная два раза подряд на одну и туже дату, второй раз НИЧЕГО не делает, тк все уже сводится.
Что не скажешь о штатной процедуре
Может там какой-то тайный смысл? Но наши клиенты и бухгалтера по таким законам экономическим точно не живут.
В остальном не нужно воспринимать Аксапту как нечто в себе - это большой конструктор "сделай сам". И в ней можно все, если не настройками, то доводкой кодингом.