Вам надо почитать про физиологию веб сервисов. WDSL (Web Service Description Language) - XLM основаный язык описания методов и возможностей веб сервиса. Утилита wsdl.exe позволяет автоматом генерировать в студии класс посредник, котрый предоставляет вам прозрачный интерфейс с сервисом (класс на нужном вам языке). Его-то вы и компилируете и добавляете сборку на сайт CRM, после чего создаете в IIS виртуальную директорию для доступа к этой странице. Всю эту беду можно порделать и другим способом - студия умеет создавать всеб сервисы самостоятельно, но я, если честно, тоже не лучший специалист в этой области.