AXForum  
Вернуться   AXForum > Microsoft Dynamics AX > DAX: Прочие вопросы
NAV
Забыли пароль?
Зарегистрироваться Правила Справка Пользователи Сообщения за день Поиск

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.08.2006, 22:12   #34  
mazzy is offline
mazzy
Участник
Аватар для mazzy
Лучший по профессии 2015
Лучший по профессии 2014
Лучший по профессии AXAWARD 2013
Лучший по профессии 2011
Лучший по профессии 2009
 
29,472 / 4494 (208) ++++++++++
Регистрация: 29.11.2001
Адрес: Москва
Записей в блоге: 10
Цитата:
Сообщение от soin
да
Оперативно работает MBS иногда
Единственно не понял: толи у них терминология меняется, толи огрехи перевода - переводил человек, не знающий как аксапта переведена в настоящее время.
Аналитику "Цель" называют на одной странице "Назначение" на другой "Цель"

Номерные серии перевели как "Последовательности номеров" и т.д.
1. Терминология меняется
2. Назначение - огрехи перевода данного документа
3. Переводил человек, не знающий Аксапту и не знающий как она переведена в настоящее время (но над этим сейчас идет работа )

Последовательности номеров... Некоторые огрехи, похоже, уже не исправить.
__________________
полезное на axForum, github, vk, coub.
Теги
что нового, ax4.0

 

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Посл. сообщение
Dynamics AX: Managing Your Supply Chain Using Microsoft Dynamics AX 2009 - Book Review Blog bot DAX Blogs 0 31.03.2009 23:06
axStart: Microsoft Dynamics AX 2009 Hot Topics Web Seminar Series Blog bot DAX Blogs 0 06.08.2008 12:05
Arijit Basu: AX 2009 - Quick Overview Blog bot DAX Blogs 4 19.05.2008 14:47
Arijit Basu: Reporting & BI in AX: An Overview [Level 100] Blog bot DAX Blogs 0 07.01.2008 16:01
Inside Dynamics AX 4.0: Usage Scenarios Blog bot DAX Blogs 0 04.10.2007 05:15

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Рейтинг@Mail.ru
Часовой пояс GMT +3, время: 11:12.