Можно ли имея только название(имя) таблицы добавить в неё запись?

[Dron AKA andy]

Следует использовать класс DictTable:

PHP код:

DictTable dictTable;
Common common;
;
dictTable = new DictTable(tableName2id("Название_таблицы"));
common = dictTable.makeRecord();
... 


Дальше уже можно вставлять записи и т.п.